由大多伦多地区四大华商会组成的大多市华商总会，于两年前的访华商贸团取得丰硕成果，现将于今年11月再度率团访华，推动加拿大与中国的商贸活动。大多伦多地区多位市长:

　　Mayor Frank Scarpitti of City of Markham (万锦市市长) ，Mayor Susan Fennell of

City of Brampton (宾顿市市长) ，Mayor Rob Burton of Town of Oakville(奥克维尔市市长) ，Mayor

Jeff Lehman of City of Barrie (巴里市市长) Deputy Mayor Gino Rosati of City of

Vaughan (旺市副市长) 及 Deputy Mayor William Hamilton Woo of the Municipality of

Clarington (卡零腾市副市长 ) 与及商界领袖将会随团访问。 

　　商贸团将于2012年11 月23 日出发，至12月4 日结束行程回国。在为期十一天的访问行程中，商贸团将访问上海、北京及其邻近城市，以及各市的姊妹或友

好城市包括 武汉、成都、泰山及淄博，最后访问香港 拜会香港各政府机构和商业团

体，并参加加拿大驻香港总领事在其官邸的招待会。访问期间商贸团将会见多个城市的官员及当地商界代表，推广双边贸易及投

资，并会参加华商总会和当地政府部门合办的中加经贸发展投资和市长论坛，更有机会参 加多个商贸洽谈交流会。  

　　商贸团将由大多伦多地区四大华商会会长带领：密西沙加华商会会长  郭李玉琼, 烈治文山市万锦市华商会会长温建业， 士嘉堡约克区华商会会长  苏光宇

及多伦多华商会会长张小惠。另由两位2012年商贸团筹委会共同主席梁万邦与严雯负责统筹 。 

　　四位华商会会长共称：「大多市华商总会两年前举办的访华商贸团成绩美满，今次行程经过精挑细选，对团员的得益会更大。大多市华商总会与中国多个大城市的市政府和商界领袖有紧密联系，在今次行程里，大会将按团员的需要，安排多个研讨会及访问，让团员在不同的城市奠定网络基础和建立关系。我们为大家打开这个相互成就和成功新机遇的大门，而这也是跟中国经商的重要组成部分。」

　　两位2012年商贸团筹委会共同主席梁万邦与严雯共称：「中小企业是加国经济的支柱，这次商贸团的行程专为中小企业度身订造。对于首次到中国的参加者，主办单位将会为他们作特别安排，让每个团员都能在他们的领域里制造商机，以达到他们的业务目标。至于曾到中国的人士，主办单位在当地政府及监管机构的帮助下，会安排他们会见潜在的合作伙伴及同行。即使经常到中国的人士也应参加这个商贸团，原因是同行的多位市长将加强中方的贸易伙伴对你的信心。市长们的参与会加快实践你的计划。假如发展业务和开拓新市场是你的目标，参加商贸团将有助你迈向成功。」 

　　多市华商总会(The Confederation of Greater Toronto Chinese Business Association)是由密西沙加华商会、列治文山万锦市华商会、士嘉堡约克区华商会以及多伦多华商会等四个华商会于1998年联合成立。目的是要团结力量，支持本地华商发展自此各华商会除各自竭力为其辖区内之社区及会员服务外，并透过相互团结合作，达到大多市华商总会之共同目标，持续为各界华商服务

商贸团成员包括：大多市华商总会商贸团共同主席梁万邦、严雯、中国驻多伦多总领事馆商务领事于建伟、烈治文山万锦市华商会会长温建业、多伦多华商会会长张小惠、巴里市市长Jeff  Lehman、密市市长麦巧莲、奥克维尔市市长Rob Burton、密市华商会会长郭李玉琼、士嘉堡约克区华商会会长苏光宇、Clarington市副市长William Woo、香港驻多伦多经贸处副处长Peter Kwok、旺市市议员Sandra Racoo 和安省部分优秀企业家，包括亚太集团总裁LILY LEE女士。